{"id":3667,"date":"2024-11-03T19:40:49","date_gmt":"2024-11-03T17:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pewne.eu\/?post_type=product&p=3667"},"modified":"2025-12-26T23:37:32","modified_gmt":"2025-12-26T21:37:32","slug":"stefan-sawicki-norwid-od-strony-prawnukow","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/produkt\/stefan-sawicki-norwid-od-strony-prawnukow\/","title":{"rendered":"Stefan Sawicki, Norwid \u2013 od strony prawnuk\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Seria Mistrzowie, wydawana w ramach Biblioteki Muzeum Cypriana Norwida, prezentuje wybitne osi\u0105gni\u0119cia naukowe z zakresu bada\u0144 nad tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 poety. Autorami poszczeg\u00f3lnych tom\u00f3w s\u0105 uczeni, kt\u00f3rych publikacje stanowi\u0105 rezultat g\u0142\u0119bokiego namys\u0142u nad osob\u0105 i dzie\u0142em tw\u00f3rcy Vade-mecum<\/em>. S\u0105 oni niekwestionowanymi autorytetami w \u015brodowisku czytelnik\u00f3w Norwida. Wysoki poziom merytoryczny i metodologiczny tych studi\u00f3w decyduje o ich fundamentalnym znaczeniu dla wiedzy o poecie i szczeg\u00f3lnej roli, jak\u0105 odgrywaj\u0105 one w lepszym i g\u0142\u0119bszym rozumieniu jego pisarstwa. Celem udost\u0119pnienia czytelnikom tak pomy\u015blanego wyboru literatury norwidologicznej jest promocja i upowszechnianie dzie\u0142a jednego z najwa\u017cniejszych tw\u00f3rc\u00f3w kultury polskiej. Seri\u0119 inauguruj\u0105 zbiory kanonicznych w swym charakterze analiz i interpretacji Jadwigi Puzyniny i Stefana Sawickiego.<\/p>\n

Tom Stefana Sawickiego opracowa\u0142a i wst\u0119pem opatrzy\u0142a dr hab. Magdalena Wo\u017aniewska-Dzia\u0142ak. Pos\u0142owie napisa\u0142 prof. dr hab. Piotr Chlebowski.<\/p>\n

Seri\u0119 firmuj\u0105 wsp\u00f3lnie Muzeum Cypriana Norwida w D\u0119binkach i Pewne Wydawnictwo.<\/p>\n

Ze wst\u0119pu:<\/p>\n

„Niniejszy tom stanowi wyb\u00f3r studi\u00f3w Stefana Sawickiego po\u015bwi\u0119conych tw\u00f3rcy Promethidiona<\/em> \u2013 wybranym zagadnieniom jego tw\u00f3rczo\u015bci oraz poszczeg\u00f3lnym utworom. Powstaniu publikacji z\u0142o\u017conej z odmiennie ni\u017c dot\u0105d skonfigurowanej zawarto\u015bci tekstowej towarzyszy\u0142 zamiar ods\u0142oni\u0119cia znakomitego warsztatu badacza \u2013 hermeneuty i w nie mniejszym stopniu ambicja stworzenia swoistego vademecum dla wsp\u00f3\u0142czesnego odbiorcy dzie\u0142a Norwida. Zawarto\u015b\u0107 ksi\u0105\u017cki nie jest wi\u0119c dzie\u0142em przypadku \u2013 zosta\u0142a pomy\u015blana tak, aby ka\u017cdy, komu bliskie jest s\u0142owo autora Quidama<\/em>, wykreowane przeze\u0144 uniwersum warto\u015bci i znacze\u0144, maj\u0105c do dyspozycji ten przewodnik, m\u00f3g\u0142 podj\u0105\u0107 pog\u0142\u0119bion\u0105 lektur\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci czwartego wieszcza.
\nTom gromadzi czterna\u015bcie studi\u00f3w. Teksty okalaj\u0105ce (cz\u0119\u015b\u0107 I i III) wprowadzaj\u0105 w \u015bwiat Norwidowego dzie\u0142a. Norwid \u2013 od strony prawnuk\u00f3w<\/em> inauguruje wyb\u00f3r, u\u017cyczaj\u0105c tytu\u0142u ca\u0142o\u015bci prezentowanej publikacji i jednocze\u015bnie zapraszaj\u0105c kolejne pokolenie wielbicieli literatury do zainteresowania si\u0119 t\u0105 \u201esfinksow\u0105 poezj\u0105\u201d. Norwida wywy\u017cszenie tradycji<\/em>, Norwida walka z form\u0105<\/em>, Z zagadnie\u0144 semantyki poetyckiej<\/em> Norwida to teksty, kt\u00f3re stanowi\u0105 rozbudowane preludium, uzmys\u0142awiaj\u0105ce z\u0142o\u017cony zakres problematyki tej tw\u00f3rczo\u015bci. Tom zamykaj\u0105: studium Religijno\u015b\u0107 liryki Norwida<\/em> i esej Norwidowy cz\u0142owiek<\/em>. W wymienionych artyku\u0142ach badacz, stawiaj\u0105c tezy i formu\u0142uj\u0105c generalne wnioski, dokonuje uog\u00f3lnie\u0144, wskazuje na prawid\u0142a s\u0142u\u017c\u0105ce zrozumieniu postawy Norwida jako tw\u00f3rcy. Przestrzega w nich r\u00f3wnie\u017c przed uproszczeniami i banalizacj\u0105 sensu, odradza interpretacyjne drogi na skr\u00f3ty, upomina si\u0119 o \u017cmudny trud i prac\u0119 z wykorzystaniem \u017ar\u00f3de\u0142. S\u0105 nimi w pierwszej kolejno\u015bci Biblia \u2013 jej znajomo\u015b\u0107 to nierzadko warunek lektury rzetelnej \u2013 oraz s\u0142owniki, przede wszystkim polszczyzny dziewi\u0119tnastowiecznej i wsp\u00f3\u0142czesnej. Wed\u0142ug Stefana Sawickiego wszechobecna w Norwidowym dziele polisemia, nieustannie podejmowane przez poet\u0119 pr\u00f3by reinterpretacji znacze\u0144 s\u0142\u00f3w, tworzenie nowych poj\u0119\u0107 obliguj\u0105 wr\u0119cz do eksploracji s\u0142ownik\u00f3w i uznania korzystania z nich za zasad\u0119 obcowania z jego pisarstwem. Uwa\u017cne studiowanie proces\u00f3w przemian, jakie w obr\u0119bie j\u0119zyka zachodzi\u0142y w czasach poety, nast\u0119pnie zestawianie ich z proponowanymi w jego tw\u00f3rczo\u015bci nowatorskimi rozwi\u0105zaniami nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez \u015bwiadomo\u015bci i wra\u017cliwo\u015bci j\u0119zykoznawczej. \u201eMetaforyka ur\u0105gaj\u0105ca cz\u0119sto utartym tradycjom, u\u017cyczaj\u0105ca mo\u017cliwo\u015bci r\u00f3\u017cnych oboksobnych konkretyzacji i skojarze\u0144. D\u0105\u017cno\u015b\u0107 do uog\u00f3lnie\u0144 i nadawania symbolicznego znaczenia s\u0142owom czy te\u017c stwarzanym przez nie sytuacjom. Przemilczanie pe\u0142nych element\u00f3w wypowiedzi i zast\u0119powanie ich dookoln\u0105 suge\u00adsti\u0105 tekstu. Zabarwianie znaczenia s\u0142\u00f3w i ich zespo\u0142\u00f3w ironi\u0105. Ch\u0119tne pos\u0142ugiwanie si\u0119 kontrastem semantycznym, kalambu\u00adrem, paradoksem”. \u2013 pisze Stefan Sawicki. [..] Centralna cz\u0119\u015b\u0107 tomu to studia interpretacyjne. Ich tytu\u0142y na og\u00f3\u0142 wprost zapowiadaj\u0105 temat wypowiedzi. Wymie\u0144my je dla porz\u0105dku: Daleko od Edenu. O wierszu Norwida \u201eSpecjalno\u015bci\u201d<\/em>, O \u201e\u015amierci\u201d Cypriana Norwida<\/em>, \u201eTam, gdzie jest Nikt i jest Osob\u0105\u201d. O wierszu \u201eDo Zesz\u0142ej\u201d<\/em>, Gdzie \u201eEwangelia\u201d? Komentarz do wiersza \u201eKoncept a Ewangelia\u201d<\/em>, Drugie \u201eAmen\u201d Norwida<\/em> oraz Czy Norwid s\u0142awi\u0142 mistrza Andrzeja? O wierszu \u201eDo A. T.\u201d<\/em>. Pomieszczono w tej cz\u0119\u015bci r\u00f3wnie\u017c teksty po\u015bwi\u0119cone poematom i nowelom: Jak rozumie\u0107 \u201eA Dorio ad Phrygium\u201d?<\/em>, Tyrteusz Wielki Norwida<\/em>, Stygmat<\/em>. Ponadto czytelnik odnajdzie tu analizy po\u015bwi\u0119cone wybranym aspektom liryk\u00f3w Pi\u00f3ro<\/em>, Pielgrzym<\/em> oraz poematowi Niewola<\/em> (O s\u0142owach, kt\u00f3re zwodz\u0105<\/em>), wierszowi Idee i prawda<\/em> (Wiersz o prawdzie, na kt\u00f3r\u0105 si\u0119 czeka<\/em>), drobiazgowi lirycznemu [Na ofiarowane sobie kwiaty<\/em>] (Wiersz o przemijaniu<\/em>) a tak\u017ce esejowi [Zmartwychwstanie narodu<\/em>]. Pisze o nim Stefan Sawicki w tek\u015bcie Czy Norwid wierzy\u0142 w zbawienie powszechne. Rozprawie Milczenie<\/em> badacz po\u015bwi\u0119ci\u0142 osobne studium: Norwid o nieujawnianym wymiarze zda\u0144, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142tworzy korpus cz\u0119\u015bci drugiej tego tomu.<\/p>\n

Jak pisze w zako\u0144czeniu wprowadzenia Autorka wyboru: „Stefan Sawicki nale\u017cy do najwy\u017cszych autorytet\u00f3w w dziedzinie norwidologii. Liczne stwierdzenia norwidologiczne uczonego, w punkcie wyj\u015bcia odkrywcze i prekursorskie, nabra\u0142y charakteru ustale\u0144 klasycznych. Niniejszy tom jest zaproszeniem do lektury dzie\u0142a wybitnego tw\u00f3rcy, kt\u00f3ry to \u2013 jak podkre\u015bla Profesor w jednym ze swych artyku\u0142\u00f3w \u2013 pomaga nam \u201erozpozna\u0107 nasze miejsce w \u015bwiecie\u201d, wi\u0119cej \u2013 \u201esens naszej tu obecno\u015bci\u201d. Drog\u0105 jego pisarstwa jest bowiem przede wszystkim cz\u0142owiek. Autor tekst\u00f3w zebranych w niniejszej publikacji jest za\u015b jak ogrodnik, kt\u00f3ry troszczy si\u0119 o ukryty w poetyckim s\u0142owie sens”. Z kolei autor pos\u0142owia dopowiada: „Tom prac Stefana Sawickiego po\u015bwi\u0119conych tw\u00f3rczo\u015bci Norwida \u2013 g\u0142\u00f3wnie o charakterze analitycznym oraz interpretacyjnym \u2013 zawiera rzeczy ju\u017c publikowane. Stanowi zatem rodzaj podsumowania i retrospekcji dorobku uczonego w zakresie norwidologii. Sawicki zainteresowa\u0142 si\u0119 tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 autora Promethidiona<\/em> do\u015b\u0107 wcze\u015bnie, ale pierwsze pr\u00f3by i badawcze rozpoznania w postaci artyku\u0142owych wypowiedzi przysz\u0142y nieco p\u00f3\u017aniej w jego naukowej biografii. Jednak\u017ce ten od\u0142o\u017cony w czasie start w norwidologi\u0119 zaowocowa\u0142 nie tylko wyj\u0105tkow\u0105 wierno\u015bci\u0105 wobec poety i jego dzie\u0142a, lecz r\u00f3wnie\u017c dojrza\u0142o\u015bci\u0105 i g\u0142\u0119bi\u0105 badawczej refleksji”.<\/p>\n

Zdaniem redaktor\u00f3w serii Mistrzowie poznanie dorobku badawczego wybranych uczonych o niekwestionowanym dorobku w norwidologii mo\u017ce stanowi\u0107 znakomity wst\u0119p do poznawania tw\u00f3rczo\u015bci Norwida, uczy\u0107 rzetelnej interpretacji jego tekst\u00f3w, pokazywa\u0107 \u015bcie\u017cki do odkrywania kolejnych warstw znacze\u0144. A okalaj\u0105ce tom szkice daj\u0105 nam zarys postawy metodologicznej badacza i zwi\u0119\u017ale informuj\u0105 o jego dorobku naukowym i organizacyjnym. Tomy interpretacji S. Sawickiego i J. Puzyniny inauguruj\u0105 Bibliotek\u0119 Muzeum Cypriana Norwida.<\/p>\n

Wszystkie teksty przejrzano, ujednolicono sposoby cytowania i zapis\u00f3w bibliograficznych, zaopatrzono w indeks nazwisk i utwor\u00f3w.<\/p>\n

Zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z innymi norwidianami Pewnego Wydawnictwa.<\/strong><\/p>\n

Spis tre\u015bci<\/strong><\/p>\n

Magdalena Wo\u017aniewska-Dzia\u0142ak, Troska ogrodnika. Norwid Stefana Sawickiego 7
\nNota redakcyjna 13
\nI
\nNorwid \u2013 od strony prawnuk\u00f3w 17
\nNorwida wywy\u017cszenie tradycji 31
\nNorwida walka z form\u0105 49
\nZ zagadnie\u0144 semantyki poetyckiej Norwida 67<\/p>\n

II
\nO s\u0142owach, kt\u00f3re zwodz\u0105 91
\nDrugie Amen Norwida 101
\nWiersz o prawdzie, na kt\u00f3r\u0105 si\u0119 czeka 107
\nDaleko od Edenu. O wierszu Norwida Specjalno\u015bci 123
\nO \u015amierci Cypriana Norwida 133
\n\u201eTam, gdzie jest Nikt i jest Osob\u0105\u201d. O wierszu Do Zesz\u0142ej\u2026 147
\nGdzie \u201eEwangelia\u201d? Komentarz do wiersza Koncept a Ewangelia 159
\nCzy Norwid s\u0142awi\u0142 mistrza Andrzeja? O wierszu Do A. T. 167
\nWiersz o przemijaniu 183
\nStygmat 189
\nJak rozumie\u0107 \u201eA Dorio ad Phrygium\u201d? 207
\nTyrteusz Wielki Norwida 223
\nCzy Norwid wierzy\u0142 w zbawienie powszechne 239
\nNorwid o nieujawnianym wymiarze zda\u0144 251<\/p>\n

III
\nReligijno\u015b\u0107 liryki Norwida 263
\nNorwidowy cz\u0142owiek 311<\/p>\n

Piotr Chlebowski, Pos\u0142owie 315
\nNota bibliograficzna 321
\nIndeks nazwisk 323
\nIndeks utwor\u00f3w Norwida 329<\/p>\n

Biblioteka Muzeum Cypriana Norwida
\nSeria: Mistrzowie, t.\u00a01<\/p>\n

Redakcja serii:\u00a0Adam Cedro, Tomasz Korpysz, Magdalena Wo\u017aniewska-Dzia\u0142ak<\/p>\n

Teksty wybra\u0142a i wst\u0119pem opatrzy\u0142a:\u00a0Magdalena Wo\u017aniewska-Dzia\u0142ak
\nPos\u0142owie:\u00a0Piotr Chlebowski<\/p>\n

D\u0119binki 2024<\/p>\n

Format 145 x 210 mm<\/p>\n

Obj\u0119to\u015b\u0107: 334 stron<\/p>\n

Projekt graficzny i \u0142amanie: Adam Cedro<\/p>\n

Korekta: Weronika Rychta<\/p>\n

Oprawa mi\u0119kka, ze skrzyde\u0142kami<\/p>\n

ISBN 978-83-68035-01-8 (Muzeum Cypriana Norwida w D\u0119binkach)<\/p>\n

ISBN 978-83-67962-13-1 (Pewne Wydawnictwo)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seria Mistrzowie, wydawana w ramach Biblioteki Muzeum Cypriana Norwida, prezentuje wybitne osi\u0105gni\u0119cia naukowe z zakresu bada\u0144 nad tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 poety. Autorami poszczeg\u00f3lnych tom\u00f3w s\u0105 uczeni, kt\u00f3rych publikacje stanowi\u0105 rezultat g\u0142\u0119bokiego namys\u0142u nad osob\u0105 i dzie\u0142em tw\u00f3rcy Vade-mecum<\/em>. S\u0105 oni niekwestionowanymi autorytetami w \u015brodowisku czytelnik\u00f3w Norwida. Celem udost\u0119pnienia czytelnikom tak pomy\u015blanego wyboru literatury norwidologicznej jest promocja i upowszechnianie dzie\u0142a jednego z najwa\u017cniejszych tw\u00f3rc\u00f3w kultury polskiej. Seri\u0119 inauguruj\u0105 zbiory kanonicznych w swym charakterze analiz i interpretacji Jadwigi Puzyniny i Stefana Sawickiego.\u00a0Tom Stefana Sawickiego opracowa\u0142a i wst\u0119pem opatrzy\u0142a dr hab. Magdalena Wo\u017aniewska-Dzia\u0142ak. Pos\u0142owie napisa\u0142 prof. dr hab. Piotr Chlebowski.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[96,192,20,18,17,60],"product_tag":[53,552,73,76,550,524,523,205,431,551,61,75,300],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3667"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}