{"id":2880,"date":"2023-10-01T13:52:29","date_gmt":"2023-10-01T11:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pewne.eu\/?post_type=product&p=2880"},"modified":"2026-04-07T04:33:29","modified_gmt":"2026-04-07T02:33:29","slug":"norwid-zywy-kontynuacja","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/produkt\/norwid-zywy-kontynuacja\/","title":{"rendered":"Norwid \u017cywy. Kontynuacja"},"content":{"rendered":"

\u201eW 1962 roku ukaza\u0142 si\u0119 w Londynie zbi\u00f3r studi\u00f3w Norwid \u017cywy<\/em>, zredagowany przez W\u0142adys\u0142awa G\u00fcnthera \u2013 kolejny w serii zapocz\u0105tkowanej ksi\u0105\u017ck\u0105 Mickiewicz \u017cywy<\/em> (1955), wydan\u0105 z inicjatywy Zwi\u0105zku Pisarzy Polskich na Obczy\u017anie. Pomys\u0142odawc\u0105 kontynuowania serii by\u0142 Tymon Terlecki. Nawi\u0105zanie po sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu latach do tamtej tradycji okaza\u0142o si\u0119 pomys\u0142em ze wszech miar fortunnym w \u015bwietle proponowanej zawarto\u015bci tomu. Poszczeg\u00f3lne studia s\u0105 autonomicznymi opracowaniami, ale uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w pewne wi\u0119ksze ci\u0105gi tematyczne \u2013 komplementarnie, a niekiedy \u2013 polemicznie. Powsta\u0142a ksi\u0105\u017cka wa\u017cna i jako ogniwo tradycji (\u2018kontynuacja\u2019 w tytule i w genezie), i jako publikacja konfrontuj\u0105ca do\u015bwiadczenia emigracyjne XIX i XX\/XXI wieku.\u201d (prof. Gra\u017cyna Halkiewicz-Sojak, z recenzji)<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka jest pok\u0142osiem obchod\u00f3w Roku Norwidowskiego w Londynie, zosta\u0142a wydana staraniem Zwi\u0105zku Pisarzy Polskich na Obczy\u017anie, Puno Press i Fundacji Museion Norwid pod redakcj\u0105 Justyny Gorzkowicz, Elizy K\u0105ckiej i Reginy Wasiak-Taylor. Realizacji wydawniczej podj\u0119\u0142o si\u0119 \u201ePewne Wydawnictwo\u201d.<\/p>\n

Spis tre\u015bci:<\/p>\n

Po sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu latach 7<\/p>\n

Micha\u0142 Mas\u0142owski, Lekcja Norwida 15
\nKazimierz Braun, Cyprian Norwid \u2013 wczoraj i dzi\u015b. W dwusetlecie urodzin poety 29
\nKazimierz Braun, Sceniczne dzieje Norwida 43
\nEwa Paczoska, Cyprian Norwid i John Ruskin \u2013 dialogi mo\u017cliwe 49
\nJan Zieli\u0144ski, Czterdzie\u015bci lat? Norwid a polskie kontakty Xaviera Marmiera 63
\nJakub Licha\u0144ski, Norwid \u2013 poeta wsp\u00f3\u0142czesny 81
\nAgata Brajerska-Mazur, Norwidowskie \u201eFatum\u201d w r\u0119kach angloj\u0119zycznych t\u0142umaczy 91
\nJustyna Gorzkowicz, Norwid Stanis\u0142awa Vincenza 103
\nKarol Samsel, Przegl\u0105d zdumie\u0144. Norwid w perspektywie zagranicznej kultury odbioru 139
\nWies\u0142aw Rzo\u0144ca, Nowoczesny Europejczyk \u2013 Cyprian Norwid w kontek\u015bcie jego emigracji z wyboru 153
\nRegina Wasiak-Taylor, Prekursorskie wydania Norwida w Anglii po roku 1945 169
\nJakub Osi\u0144ski, Pierwszy norwidolog Drugiej Emigracji. O wspomnieniach Zbigniewa Zaniewickiego 181
\nJolanta Chwastyk-Kowalczyk, Echa norwidowskie w polskich czasopismach emigracyjnych na Wyspach Brytyjskich w czasie drugiej wojny \u015bwiatowej i po niej 191
\nWojciech Klas, Recepcja Norwida w tw\u00f3rczo\u015bci Boles\u0142awa Taborskiego 209
\nMa\u0142gorzata Brady, Norwid w kontek\u015bcie wsp\u00f3\u0142czesnej nauki o duchowo\u015bci \u2013 \u00ab\u2026.Duchem sponad Chaosu si\u0119 wzi\u0105\u0142em\u2026\u00bb 235
\nAleksandra Niemirycz, Norwid patrz\u0105cy okiem Fidiaszowym 249
\nAdrian Lig\u0119za, Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Norwida w Polskich Szko\u0142ach Sobotnich 263<\/p>\n

Appendix 275
\nTymon Terlecki, Norwidowe \u201eP\u00f3jd\u017a za mn\u0105\u201d 277
\nMarian Bohusz-Szyszko, Norwid-plastyk 297
\nAdam Czerniawski, Nieporozumienia 311
\nJerzy G\u00f6m\u00f6ri, Norwid \u2013 poeta nowoczesny. Aktualno\u015b\u0107 Norwida 329<\/p>\n

Bibliografia 337
\nIndeks nazwisk 353
\nWykaz ilustracji 365<\/p>\n

 <\/p>\n

Recenzent: prof. dr hab. Gra\u017cyna Halkiewicz-Sojak<\/p>\n

Ok\u0142adka inspirowana projektem Zygmunta Turkiewicza autorstwa: Jaros\u0142awa Soleckiego
\nWsp\u00f3\u0142praca redakcyjna: Jakub Osi\u0144ski, Adam Cedro<\/p>\n

Sk\u0142ad i \u0142amanie: Adam Cedro, Pewne Wydawnictwo<\/p>\n

\u00a9 Copyright by Zwi\u0105zek Pisarzy Polskich na Obczy\u017anie
\n& PUNO Press & Autorzy<\/p>\n

Londyn \u2013 Warszawa 2021\u20132023<\/p>\n

ISBN 978-1-7391932-7-0 (Zwi\u0105zek Pisarzy Polskich na Obczy\u017anie)<\/p>\n

ISBN 978-1-9160592-7-6 (PUNO Press)<\/p>\n

ISBN 978-83-63518-89-9<\/strong> Fundacja Museion Norwid \/ Pewne Wydawnictwo<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka dofinansowana przez Ambasad\u0119 RP w Londynie,\u00a0De Brzezie Lanckoro\u0144ski Foundation i Fundacj\u0119 Museion Norwid<\/p>\n

 <\/p>\n

Format bloku: 138 x 210 mm<\/p>\n

Obj\u0119to\u015b\u0107: 368 stron<\/p>\n

Oprawa twarda, szyta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publikacja materia\u0142\u00f3w konferencyjnych z obchod\u00f3w Roku Norwidowskiego w Londynie, nawi\u0105zuj\u0105ca do tomu „Norwid \u017cywy” wydanego w 1962 r.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2881,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[96,192,481,16,18,17,60],"product_tag":[72,252,130,128,205,427,254,426,183,425],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2880"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}