{"id":2463,"date":"2022-11-28T22:52:31","date_gmt":"2022-11-28T20:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pewne.eu\/?post_type=product&p=2463"},"modified":"2026-04-18T15:50:55","modified_gmt":"2026-04-18T13:50:55","slug":"c-norwid-promethidion-wydanie-krytyczne","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/produkt\/c-norwid-promethidion-wydanie-krytyczne\/","title":{"rendered":"C. Norwid, „Promethidion”. Wydanie krytyczne"},"content":{"rendered":"

\"\"Publikacj\u0119 dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego.<\/p>\n

Pomys\u0142 krytycznego wydania „Promethidiona” C. Norwida wysnu\u0142 si\u0119 z my\u015bli o potrzebie udost\u0119pnienia tekstu tego wybitnego poematu w postaci poprawnej i najlepszej, a wi\u0119c z krytycznego opracowania przygotowanego przez prof. Stefana Sawickiego do „Dzie\u0142 wszystkich”, opracowywanych \u00a0pod jego redakcj\u0105, do kt\u00f3rych to nie wszyscy maj\u0105 dost\u0119p. Funkcjonuj\u0105ce w internecie wersje tekstu przynosz\u0105 tekstow\u0105 posta\u0107 dzie\u0142a obarczon\u0105 wieloma b\u0142\u0119dami, najcz\u0119\u015bciej zaczerpni\u0119t\u0105 z niechlujnej edycji Piniego. Dodatkow\u0105 motywacj\u0105 by\u0142 Rok romantyzmu polskiego, do kt\u00f3rego Pewne Wydawnictwo chcia\u0142o do\u0142o\u017cy\u0107 trwa\u0142\u0105 cegie\u0142k\u0119.<\/p>\n

Tom ukaza\u0142 si\u0119 jako drugi w serii Album Romantyczne. Koncepcja wydania powtarza uk\u0142ad przyj\u0119ty w jubileuszowej edycji \u201eBallad i romans\u00f3w\u201d: rozpoczyna ksi\u0105\u017ck\u0119 tekst utworu (na stronach nieparzystych), kt\u00f3remu towarzysz\u0105 obja\u015bnienia (na stronach parzystych). Po tek\u015bcie zamieszczono Uwagi edytorskie i Odmiany tekstu. W stosunku do wersji w \u201eDzie\u0142ach wszystkich\u201d dokonano kilku uzupe\u0142nie\u0144 obja\u015bnie\u0144 i melioracji tekstu.<\/p>\n

W drugiej cz\u0119\u015bci tomu znalaz\u0142y si\u0119 trzy komentarze: Stefana Sawickiego (\u201ePromethidion\u201d od strony sztuki i od innych stron), oparty na jego wst\u0119pie do edycji w Bibliotece Polskiej, Gra\u017cyny Halkiewicz-Sojak (Autokreacja w \u201ePromethidionie), drukowany w \u201eStudiach Norwidana\u201d oraz Agnieszki Zio\u0142owicz (O \u201erozmowy duchu\u201d, czyli o dialogowej formie \u201ePromethidiona\u201d). Ksi\u0105\u017ck\u0119 zamyka bibliografia.<\/p>\n

Z redaktorem tomu i ca\u0142ej serii, Magdalen\u0105 Wo\u017aniewsk\u0105-Dzia\u0142ak, zdecydowali\u015bmy si\u0119 na taki wyb\u00f3r komentarzy z racji b\u0105d\u017a na w zasadzie wyczerpuj\u0105cy ich charakter, b\u0105d\u017a na naj\u015bwie\u017csz\u0105 i inspiruj\u0105c\u0105 optyk\u0119 patrzenia na poemat. Uznali\u015bmy, \u017ce inne interpretacje albo si\u0119 w jakiej\u015b mierze zestarza\u0142y (T. Makowiecki), albo \u017ce porusza\u0142yby si\u0119 w du\u017cej mierze po tym samym obszarze, co wszechstronny tekst g\u0142\u00f3wnego autora opracowania (A. Mierzejewski, H. Siewierski i in.).<\/p>\n

Korekty dzie\u0142a dope\u0142ni\u0142a Weronika Rychta.<\/p>\n

Tom recenzowa\u0142a dr hab. Anna Koz\u0142owska, prof. UKSW.<\/p>\n

Nie ukrywamy rado\u015bci i satysfakcji z wprowadzenia do obiegu czytelniczego jednego z najbardziej rozpoznawalnych tekst\u00f3w Norwida, tak wa\u017ckiego ze wzgl\u0119du na podejmowane zagadnienia poetyckiego traktatu. Bo jeste\u015bmy rzecznikami filologii.<\/p>\n

Spis tre\u015bci<\/p>\n

Wydanie krytyczne
\nCyprian Norwid, Promethidion. Rzecz w dw\u00f3ch dialogach
\nz epilogiem 9
\nWykaz skr\u00f3t\u00f3w 94
\nUwagi edytorskie 95
\nOdmiany tekstu 100<\/p>\n

Komentarze 103
\nStefan Sawicki, Promethidon od strony sztuki i od innych stron 105
\nGra\u017cyna Halkiewicz-Sojak, Autokreacja w Promethidionie 169
\nAgnieszka Zio\u0142owicz, O \u201erozmowy duchu\u201d, czyli o dialogicznej
\nformie Promethidiona 191
\nBibliografia (wyb\u00f3r) 219<\/p>\n

 <\/p>\n

Format bloku: 140 x 205 mm<\/p>\n

Obj\u0119to\u015b\u0107: 224 strony<\/p>\n

Oprawa: twarda, szyta, folia b\u0142ysk<\/p>\n

ISBN 978-83-63518-74-5<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Krytyczne, komentowane wydanie „Promethidiona” oparte na tek\u015bcie w oprac. Stefana Sawickiego w edycji „Dzie\u0142 wszystkich”.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2464,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[548,192,481,134,16,20,17],"product_tag":[53,370,371,325,367,72,369,330,331,205,368,61,300,280],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2463"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2463"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}