{"id":1560,"date":"2021-12-18T16:15:35","date_gmt":"2021-12-18T14:15:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pewne.eu\/?post_type=product&#038;p=1560"},"modified":"2025-02-12T12:11:01","modified_gmt":"2025-02-12T10:11:01","slug":"cyprion-norwid-webrone-wierzte-edycja-dwujezyczna-kaszubsko-polska","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/produkt\/cyprion-norwid-webrone-wierzte-edycja-dwujezyczna-kaszubsko-polska\/","title":{"rendered":"Cypri\u00f3n Norwid, W\u00ebbr\u00f3n\u00e9 wi\u00e9rzt\u00eb. Edycja dwuj\u0119zyczna, kaszubsko-polska"},"content":{"rendered":"<p>Pierwsze w historii wydanie wi\u0119kszego zbioru wierszy Norwida w przek\u0142adzie na kaszubski. Ida Czaja (wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzie\u0142a) i Janusz Mamelski prze\u0142o\u017cyli 36 najbardziej znanych wierszy poety. Ca\u0142o\u015bc opatrzy\u0142a wst\u0119pem, prezentuj\u0105cym dzieje przek\u0142ad\u00f3w Norwida na kaszubski, Adela Kuik-Kalinowska.<\/p>\n<p>Opracowanie graficzne Adam Cedro<\/p>\n<p>Cypri\u00f3n Norwid, <em>W\u00ebbr\u00f3n\u00e9 wi\u00e9rzt\u00eb.<\/em> Edycja dwuj\u0119zyczna, kaszubsko-polska. T\u0142um. Ida Czaja i Janusz Mamelski. Oprac. graficzne Adam Cedro<\/p>\n<p>Format 137 x 200 mm<br \/>\nObj\u0119to\u015b\u0107: 132 strony<br \/>\nKsi\u0105\u017cka szyta, oprawa twarda, ok\u0142adka z faktur\u0105 p\u0142\u00f3tna<br \/>\nISBN 978-83-63518-53-0<br \/>\n<strong>Cena 36,00 z\u0142\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Publikacja Roku Norwidowskiego wydana dzi\u0119ki Fundacji Museion Norwid<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pierwsze w historii wydanie wi\u0119kszego zbioru wierszy Norwida w przek\u0142adzie na kaszubski. Ida Czaja (wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzie\u0142a) i Janusz Mamelski prze\u0142o\u017cyli 36 najbardziej znanych wierszy poety. Ca\u0142o\u015b\u0107 opatrzy\u0142a wst\u0119pem, prezentuj\u0105cym dzieje przek\u0142ad\u00f3w Norwida na kaszubski, Adela Kuik-Kalinowska. Publikacja Roku Norwidowskiego wydana dzi\u0119ki Fundacji Museion Norwid.<\/p>\n<p>Bez koszt\u00f3w wysy\u0142ki listem zwyk\u0142ym.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[16,20,18,60],"product_tag":[72,257,258,259,260,182,261],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1560"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1560"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pewne.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}